Technical Writer (English Translator) - 3393605

Ultimate Solutions Egypt
  • Technical Writer (English Translator) Jobs in Giza - 3393605

    Ultimate Solutions Egypt
  • 3 - 4 سنوات
  • Giza - Egypt
تسجيل الدخول للتقديم سجل و قدم

المسمى الوظيفي

Translating, editing and proofreading the company s ERP systems labels, keys and messages from Arabic into English and vice versaResponsible for managing the company s internal language translation web system, where other languages are being translated remotelyJob Duties Managing the company s internal language translation platform Translating from Arabic into English and vice versa Editing (revising), clarifying and proofreading systems existing technical texts, labels, and messages, previously made on a wide variety of contexts pertaining to various ERP modules Accounting, Finance, HR, Hospital, Production, Inventory, Restaurant, Mobile Apps, etc Liaise with systems developers to ensure the proper text meaning whenever necessary Ensure that translations maintain meanings and contexts Work cooperatively with concerned team members and developers Able to figure out ways to find out proper terminologies for the various modules Improve text meaning wherever required, without losing the meaning of the original textjob requirementsMore than 3 yearsNot Specified at leastBusiness Services - Other Computer Software Information Technology Services

ملخص الملف

Type:Company Job

Eligibility:Any Graduation.

Industry:IT-Software/ Software Services

Function:Journalism / Content Writing / Editing / Correspondent

Deadline:23rd Nov 2024

المطلوب المرشح الشخصي

Technical Writer (English Translator)

ملف الشركة

Not Mentioned

Register with us to boost your job winning chances

I agree to the terms and Conditions